10014位考友,感谢大家

不知不觉,微博关注过了一万,真的很感谢大家的支持。

注册微博的时候,只是偶尔转发点儿内容。去年十月份以后,微博才开始更新的比较多。关注数量从几十到一万,大概用了半年多时间。

中间有段时间比较用心,每天回复很多关于考试的问题。但工作忙起来,也来不及更新,毕竟一个人的精力有限,接触到的圈子也小,很多有用的信息也搜集不到。有朋友也反映,很多地方可以做得更好,确实是这样。

做这个微博和博客,有很多收获,并不是无私奉献。比如,为了保持每天更新,逼着自己要订阅很多关键词,搜集很多CATTI 考试资料,这个过程自己也开阔了眼界。找双语例句或者整理资料的时候,逼着自己复习了好多遍。发过一些小广告,也差不多垫付了博客空间和域名的费用(老薛主机,每年大概100左右)。不过,为了不影响大家学习,这类无关干扰今后尽量控制。

最重要的,应该还是一种成就感。分享的资料能够帮到考友,感觉自己也创造了价值。

关于翻译,这是一个自己比较喜欢的领域,当然相比很多学霸,谈不上热爱。就像球迷下班看球一样,不是什么太神圣的事情。专业是英语,工作是做翻译,平时也做一些稿子,觉得这个行业还不错。做翻译的人,相对来说都比较单纯。大家努力学习,应该都会有收获和进步。不过,有时候也不能期待太高,生活复杂,鸡汤要喝,必要的时候也要直面现实。

不管怎么说,多努力还是没错的。既要有又傻又笨的努力,也要有“投机取巧”的努力(个人观点)。希望有那么一天,大家都可以“ 有选择的权利,选择有意义、有时间的工作,而不是被迫谋生” 。和大家共勉。

今后的打算,是尽量在不影响工作的前提下,把微博做好,争取多写原创,多分享干货。大家有好的建议或意见,也恳请多多指教,再次感谢各位考友(●ω●)。


 

2016.8.7 更新

555

感谢考友和新浪微博,通过了教育号认证,还有热心考友帮忙充的会员。知乎也给开了专栏,虽然好像也没有特别的内容可以写。真的很感谢这些提供支持的朋友。

不过,因为自己从2015年下半年以来,每天的工作是越来越繁重,可能更新内容的频率和质量已经远不如从前。不管怎样,还是尽可能做好每件事吧。

此条目发表在本站原创分类目录。将固定链接加入收藏夹。

10014位考友,感谢大家》有 1 条评论

  1. 许由太说:

    王兄加油,平时要多保重身体哦。工作、理想、生活、身体,都很重要。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

You must enable javascript to see captcha here!