甘肃省口译考试报名

甘肃省口译考试报名

来源:

(一)考试报名采用现场报名方式进行。

报名时间:2016年9月5日——9月9日

(上午8:00—11:30,下午14:30—17:30)

报名所需材料:本人身份证件及复印件,一寸彩色近照2张,现场提交相关报名信息并缴纳考试费。

如无法现场报名,请发送电子邮件至275035258@qq.com咨询。

报名地点:兰州市安宁东路967号,西北师范大学教学9号楼A区1410室,国际合作交流处办公室

报名咨询电话:0931—7971624

报名咨询电邮:275035258@qq.com

(二)根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格(水平)证书衔接有关事项的通知》(学位[2008]28号)文件规定,在校翻译硕士专业学位研究生,凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”(加盖学校公章)在报考二级口、笔译翻译专业资格(水平)考试时免试《口(笔)译综合能力》科目,只参加《口(笔)译实务》科目考试。

(三)考试准考证领取时间(领取地点与报名地点一致):

2016年11月3日——11月4日(周四至周五)。

(四)考生应对提交的报考信息和相关材料负责,如个人填报信息失真、不符合报考要求,由此造成的一切后果,责任自负。

(五)考试费收费标准如下:

二级口译:300元(二级只考实务:150元)

三级口译:280元

(六)考试时间安排

2016年11月5日考试时间安排

时间

考试级别/科目

上午

9:00-10:00

三级《口译综合能力》

10:40-11:10

三级《口译实务》

下午

13:30-14:30

二级《口译综合能力》

15:10-16:10

二级《口译实务》

继续阅读

发表在 考试报名 | 留下评论

湖南省口译考试报名

来源:

一、考试级别及时间

考试语种为英语,级别为二级和三级

报名时间:2016年9月7日—9月14日(周六、周日不接受报名)

考试时间:2016年11月5日

二、报考条件

(一)凡具有一定外语水平的人员,均可报名参加相应级别的考试。

(二)根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格(水平)证书衔接有关事项的通知》(学位[2008]28号)规定,在校翻译硕士专业学位研究生,凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”(加盖学校公章和研究生处公章)在报考二级口、笔译翻译专业资格(水平)考试时免试《口(笔)译综合能力》科目,只参加《口(笔)译实务》科目考试。符合口译免试条件的人员,请携带两张一寸照片、翻译硕士专业学位研究生在读证明表和一张身份证复印件在湖南师范大学外国语学院进行资格审查并填写报名表。

三、报名程序

口译考试的报名、考试由湖南师范大学外国语学院负责(地点:长沙市麓山路36号,湖南师大外国语学院1楼102室,电话:0731-88872294,报名时请携带两张一寸彩照、身份证原件及复印件一张)。

四、考试题型及答题方式

各级别口译考试采用听译笔答和现场录音方式进行。其中口译综合能力部分的客观题采用机读卡,应考人员除携带黑色墨水笔外,还应携带橡皮和2B铅笔(填涂卡用)。

五、考试收费

根据国家发展改革委、财政部《关于调整翻译专业资格(水平)考试收费标准及有关问题的通知》(发改价格[2013]1494号)规定,我省二、三级翻译专业资格(水平)考试考务费收取标准为:二级口译400元/人(单考《口译实务》200元/人),三级口译380元/人.

继续阅读

发表在 考试报名 | 留下评论

湖北2016年下半年全国翻译资格(水平)考试(口译)的通知

关于报考2016年下半年全国翻译资格(水平)考试(口译)的通知

来源:

根据国家外国专家局培训中心《关于做好2016年度翻译专业资格(水平)考试口译考试考务工作的通知》(外专培中函〔2015〕4号)精神,现将2016年下半年翻译专业资格(水平)考试口译考试有关问题通知如下:

一、           报名条件

二、三级翻译专业资格(水平)考试口译考试条件
(一) 参加二、三级翻译专业资格(水平)考试口译考试,不限制报名条件。凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,均可报名参加相应语种、级别的考试。

  (二)根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格(水平)证书衔接有关事项的通知》(学位〔2008〕28号)规定,在校翻译硕士专业学位研究生,凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”(加盖学校公章,样式见附件1),在报考二级口译翻译专业资格(水平)考试时免试《口译综合能力》科目,只参加《口译实务》科目考试。全国现有的206所翻译硕士专业学位(MTI)教育试点单位见附件2。

二、考试安排

(一)考试日期

2016年11月5日(周六)

    语种:英语(日语只在上半年举行)

级别:二、三级(英语一级只在上半年举行)。

(二)考试安排

   时间

级别、专业

科目

上午

09:00—10:00

三级口译

口译综合能力

10:40—11:10

三级口译

口译实务

下午

13:10入场完毕

13:30—14:30考试

二级口译

口译综合能力

13:10入场完毕

15:10—16:10考试

二级口译

口译实务

注:1. 口译考试采取听译笔答和现场录音的方式进行。

2. 考生请携带2B铅笔(填涂答题卡)、黑色墨水笔和橡皮应考。

3. 考生入场时间:上午 8:40 ,  下午 13:00。

 

三、报名相关事宜

(一)报名时间

2016年9月8日~9月14日  (9月8日下午、周六、周日不办理)

上午8:30~11:00, 下午14:30~16:30

(二)考生需提供以下材料

1.本人身份证以及身份证复印件一份;

2.《报名表》(附件3);

3. 1寸彩色登记照片两张;

4.符合免试条件的报考人员须持加盖学校公章的《翻译硕士专业学位研究生在读证明表》。

  (三)报名地点

华中科技大学主校区逸夫科技楼(南楼)311室

   联系电话:027-87543639

(四)收费标准

二级口译:   190元/人·科    (两科共计380元)

三级口译:   175元/人·科    (两科共计350元)

四、 领取准考证时间

2016年11月2日~11月4日

上午8:30~11:30, 下午15:00~17:00

五、其他

(一)凡参加全国翻译资格(水平)考试的考生可在考试60天后自行在WWW.CATTI.NET.CN网站上查询成绩。

(二)口译考试合格者请到湖北省人事考试院领取《合格证》。

附件:1.翻译硕士专业学位研究生在读证明表

      2.全国翻译硕士专业学位(MTI)教育试点单位名单

      3. 口译报名表

下载附件请到华中科技大学外国语学院网页(//sfl.hust.edu.cn/)“考试中心”的“口译报名通知”中下载。

继续阅读

发表在 考试报名 | 留下评论

河南省口译考试报名

来源: http://www.catti.net.cn/2013-07/02/content_553267.htm

报名点一:解放军外国语学院(洛阳)

2016年下半年11月5日将进行全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)口译考试。我院考点只开考英语二、三级口译,采取现场报名方式。

一、报名时间及地点

时间201695—914(节假日、周六、周日不办公),提交材料:两张一寸彩色照片、身份证和一份身份证复印件(A4纸)。免试二级《口译综合能力》科目的在校翻译硕士专业学位研究生,还需携带学生证及学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”(加盖学校公章)。

地点河南省洛阳市涧西区广文路2号(谷水西),具体位置:机关办公楼二楼考务中心。

二、考试时间及地点

考试时间

下半年

11月5日

上午

9:00—10:00

三级口译综合能力

10:40—11:10

三级口译实务

下午

13:30—14:30

二级口译综合能力

15:10—16:10

二级口译实务

考试地点:解放军外国语学院  综合教学楼语音室

三、考试收费

级别及专业

收费标准

二级

口译

两科400元;单科200元(须提交翻硕证明)

三级

口译

380元

四、准考证领取时间

2016年10月31日-11月4日

五、成绩

考试结束60天以后,考生可通过全国翻译专业资格(水平)考试网 (www.catti.net.cn) 查询考试成绩。口译考试各科目合格标准均为60分(试卷满分为100分)。

 

报名点二:郑州大学外国语学院

一、考试安排

(一)考试日期

上半年  2016年5月21日

下半年  2016年11月5日

    语种:英语(二、三级)

(二)考试安排

   时间

级别、专业

科目

上午

10:00—11:00

二、三级口译

口译综合能力

下午

13:10入场完毕

 13:30开始考试

二、三级口译

口译实务
(交替传译)

注:1. 口译考试采取听译笔答和现场录音的方式进行。

2. 考生请携带2B铅笔(填涂答题卡)、黑色墨水笔和橡皮应考。

3. 考生入场时间:上午 9:30 ,  下午 13:00。

二、报名相关事宜

(一)报名时间

上半年:2016年3月15日~3月31日

下半年:2016年9月15日~9月30日

上午9:30~11:30, 下午14:30~16:30

(二)考生需提供以下材料:

1.本人身份证以及身份证复印件一份;

2.《报名信息表》(附件)的打印文本和电子文档;

3.近期个人白底彩色免冠证件照电子版,并以名字和报名等级命名,发送到zhangpei@zzu.edu.cn

4.报名地点

科学大道100号郑州大学外语学院一楼114办公室。联系电话:(0371) 67783314,联系人:张老师。

三、收费标准:  现场报名缴费

二级口译:   200元/人·科    (两科共计400元)

三级口译:   190元/人·科    (两科共计380元)

四、 领取准考证时间

上半年:2016年5月18日~5月20日

下半年:2016年11月2日~11月4日

上午9:30~11:30, 下午2:30~17:00

五、其他

(一)凡参加全国翻译资格(水平)考试的考生可在考试60天后自行在www.catti.net.cn网站上查询成绩。

(二)口译考试通过者持准考证、身份证到河南省人事厅考务中心领取证书。

附件:1.翻译硕士专业学位研究生在读证明表

      2.全国翻译硕士专业学位(MTI)教育试点单位名单

      3.口译报名信息表

下载附件请到郑州大学外国语学院网页“通知公告中”的“口译报名通知”中下载。

继续阅读

发表在 考试报名 | 留下评论

2015 – 2016 中英对照白皮书

2015 中英对照白皮书 (点击链接或另存为即可下载)

2016 中英对照白皮书(点击链接或另存为即可下载)

百度网盘下载  http://pan.baidu.com/s/1o8pQ8qQ

2016

《新疆的宗教信仰自由状况》

《中国北斗卫星导航系统》

《中国的核应急》

《中国坚持通过谈判解决中国与菲律宾在南海的有关争议》

2015

《中国性别平等与妇女发展》

《新疆各民族平等团结发展的历史见证》

《2014年中国人权事业的进展》

《民族区域自治制度在西藏的成功实践》

《西藏发展道路的历史选择》

《中国的军事战略》

 

发表在 未分类 | 留下评论

百度网盘:2016 纽约时报学习笔记

来自新浪微博 @Lyna英语札记 的热心分享

有时间会在微信分篇发布。

请多关注支持。

http://pan.baidu.com/s/1gfmaVlh

发表在 双语时事 | 一条评论

百度网盘:G20 相关汉译英学习资料

中英对照官方发布文件

http://pan.baidu.com/s/1jHTDWpS

复制链接到浏览器直接下载。 继续阅读

发表在 双语时事, 资料下载 | 留下评论

中国译协对外传播翻译委员会中译英研讨会系列讨论词汇(1-22)

1 关于建设和谐社会的词汇

1 疏导公众情绪 defuse (public) anger/discontent; to properly channel public sentiments
2 诚信缺失 lack of credibility
3 发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享 development for the people, by the people and to the benefit of the people
4 和谐共赢 all-win harmony; harmony and all winners
5 实现社会公平与正义 ensure equity and justice
6 廉政文化建设 foster a culture of clean government
7 减少社会不平等现象 reduce social inequalities
8 和谐相处 live in harmony 继续阅读

发表在 双语时事, 词汇积累 | 留下评论

2016 年下半年 陕西省口译考试报名

人事部口译报名及考试的组织工作由西北工业大学BFT考试中心负责。考生可于2016年8月20日—9月20日期间登陆口译考试官方网址:http://www.catti.cn,并选择陕西考区,按照网上公布的报名要求,填报好报名信息表并在线提交。现场报名时间:下半年为9月21日前;(上午9:00-11:00;下午15:00-17:00)。如有特殊情况,请事先电话联系告知。

现场报名时请携带打印出的报名信息表一份(无需贴照片)及考试费用。口译三级320元整;口译二级340元整。 继续阅读

发表在 考试报名 | 留下评论

云南 2016年下半年 CATTI口译报名通知

http://fls.ynnu.edu.cn/show.asp?/1861.html

一、考试时间及地点

 

口译:11月5日

笔译:11月6日

考场地址:云南师范大学呈贡校区明德2号楼

二、报名方式

2016年下半年翻译资格考试笔译考试继续使用网络报名方式,口译考试不能在网上报名,需要参加口译考试的考生请于指定时间到指定地点交费报名。

 

时间:2016年8月30日— 9月7日(节假日除外),上午9:00~11:00,下午:14:00~16:00

地址:云南师范大学呈贡校区明德2号楼508办公室

乘车路线:地铁1号线联大街站下,C口出,乘坐Z59路地铁接驳车到明德2号楼下。

联系电话:0871-65911774,李老师

 

请下载打印并填写附件中的《全国翻译专业资格(水平)考试报名信息表》(见附件)。携带身份证原件、2张小一寸照,免试二级《口译综合能力》科目的在校翻译硕士专业学位研究生,还需携带学生证及学校开具的《翻译硕士专业学位研究生在读证明》(见附件),加盖学校公章。

 

报名条件及费用、考试时间、办证等信息请咨询云南省人事考试网通知(http://www.ynrsksw.cn/nowsone.aspx?id=1232)

三、考试收费

根据《云南省物价局 云南省财政厅转发国家发展改革委 财政部关于降低部分行政事业性收费标准文件的通知》(云价收费〔2013〕109号)文件规定,翻译专业资格(水平)考试口译考试收费标准为:三级口译每人每科255元,二级口译每人每科275元,一级口译每人每科450元。

报名现场只收现金,不接受刷卡、转账、汇款、支票、微信、支付宝等其它支付方式。

四、准考证领取

笔译:在报名网站上自行打印准考证。

口译:11月4日上午9:00-11:00到云南师范大学呈贡校区明德2号楼508办公室领取。

五、附件

1.《全国翻译专业资格(水平)考试报名信息表》

全国翻译专业资格(水平)考试报名信息表.rar

2.《翻译硕士专业学位研究生在读证明》

翻译硕士专业学位研究生在读证明表(样式).rar

外国语学院

2016年8月28日

继续阅读

发表在 考试报名 | 留下评论

2016 年下半年 河南省口译考试报名

来源:
考点一:解放军外国语学院(洛阳)

2016年下半年11月5日将进行全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)口译考试。我院考点只开考英语二、三级口译,采取现场报名方式。

一、报名时间及地点 继续阅读

发表在 考试报名 | 留下评论

每天调戏一个GRE单词(1 – 22)

650

摘自微博@每天调戏一个GRE单词

转载请注明来源及原作者
predecessor(n.前辈;原有事物,前身)

首先先来拆词根,pre,decess,or ,

来吧词根都有讲话过的,这是一道送分题~😊😊

首先看pre,就是之前的意思,比如previous先前的,

pre前vi走ous形容词后缀,好吧只要知道pre是啥就行😊 继续阅读

发表在 词汇积累 | 留下评论

2015-2016年度中央文献重要术语(中日对照)

新浪微博@嘯風弄月861105 整理 

2015~2016年度中央文献重要术语译文发布(中日对照)

(2015年第一期~2016年第六期)

2015年第一期

中文

日文

“四个全面”战略布局

【释义】全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党。

「四つの全面」の戦略的配置 继续阅读

发表在 CATTI日语 | 标签为 | 留下评论

全国翻译资格水平考试(CATTI)阅卷后的几点思考

文刀 外宣微记

2013年至今,先后四次参加全国翻译资格水平考试(CATTI)阅卷工作。很想写点东西,给参加这个考试的大学生或者翻译爱好者一点建议,无奈一直没时间动笔。趁着在美国访学之际,终于有时间说道说道。

本文只谈【三级笔译·中译英】。

1、

阅卷不是一份轻松的活。封闭式阅卷一般持续5-6天,每天工作8小时,每天的节奏就是阅卷、吃饭、睡觉的简单循环。

三级笔译和二级笔译阅卷都是“二人转”模式,即每两人一组,每组专门改一道题(中译英或者英译中),比如我每次只改“中译英部分”,大概有几十组同时阅中译英部分。

每组的任务量是180份/天,也就是每人每天完成90份。(二级笔译因为篇幅长,相对少一些,但也少不了多少。)90份是个什么概念?听着好像很轻松,别急,先听我给你算算账。 继续阅读

发表在 考试经验 | 留下评论

CATTI 报名缴费常见问题汇总

首先再次强调 @CATTI考试资料与资讯 是非官方账户,和官方没有隶属或关联关系。微博和博客发布的消息,也是只能通过查阅相关公开文件,并没有内部消息来源。因为官方随时可能调整相关政策,我在这里做的解答也只能供大家参考。所以,大家在官网和各地简章上查不到的政策、技术问题,建议电话咨询主管部门(当地人事考试中心),因为只有他们的解答才是最权威、最可靠的。

建议注意打电话时间,政府部门周末和晚上一般不会上班,工作人员也需要休息,请大家理解。

首先再次强调 @CATTI考试资料与资讯 是非官方账户,和官方没有隶属或关联关系。微博和博客发布的消息,也是只能通过查阅相关公开文件,并没有内部消息来源。因为官方随时可能调整相关政策,我在这里做的解答也只能供大家参考。所以,大家在官网和各地简章上查不到的政策、技术问题,建议电话咨询主管部门(当地人事考试中心),因为只有他们的解答才是最权威、最可靠的。

首先再次强调 @CATTI考试资料与资讯 是非官方账户,和官方没有隶属或关联关系。微博和博客发布的消息,也是只能通过查阅相关公开文件,并没有内部消息来源。因为官方随时可能调整相关政策,我在这里做的解答也只能供大家参考。所以,大家在官网和各地简章上查不到的政策、技术问题,建议电话咨询主管部门(当地人事考试中心),因为只有他们的解答才是最权威、最可靠的。

建议注意打电话时间,政府部门周末和晚上一般不会上班,工作人员也需要休息,请大家理解。

实在打不通,路不远的话可以就近去看看,或者再试试其他号码。目前能了解到的消息和政策,也基本上在微博和博客 gocatti.com 都分享过,如有问题,建议先检索下,基本都能找到。因为日常工作繁忙,不是所有问题都能紧接着答复,恳请理解。有事,尽量不要急,总会有办法。

需要注意的问题是,各地政策不一样,每年情况不一样,所以不能轻易相信网上的说法,也不能轻易相信过去的经验。一切,请以官方说法为准。万一有问题,任何人都没有办法替考生承担损失。请以官方说明为准。

前面这几句话请读三遍。

报名信息填写

CATTI是考能力的,对大多数人来说 不涉及升学就业,一般不会太严格

有职称的也是少数

下图是一个仅供大家参考的在校大学本科生报名信息填写模板。社会人员和研究生、高中生、小学生、幼儿园小朋友可以酌情参考。

审核地问题

部分省份,报名填表时会让选择审核地。

这个一般是说的是通过考试之后,领取证书的审核地,或者免考一科的考生,考前去现场审核的地方。建议选择长居地为审核地,这样如果一个省有两个城市组织考试,系统会自动分配到较近的。

但是多数省只在省会组织考试,其他地级市、县城没有考场,只负责部分审核工作。

再次提醒,全国各地政策不一样,请仔细读简章。

考试地点

如上文,一般只有省会组织考试。但也有特殊,例如山东还有青岛。具体请读简章。

具体到在所在城市的哪个地方,哪个教室,

需要等十月底十一月初,打印准考证时会有。

关于报名表

报名表是什么?

报名表是在中国人事考试网报名并且缴费成功后,系统根据填写信息,自动生成的文件,一般在报名系统左栏,一般是 PDF 格式,上面有条形码等信息,需考生下载保存,如下图(网络图片/个人信息已涂抹/侵删)。

这个文件,建议大家好好保存,因为后面 可能会用到,有备无患。

报名表有什么用?

一般来说,去考试用不到这个东西。考试时带好准考证身份证这两个证件就可以,但是再次强调,各地政策不同,请研读简章,请以简章和10月份之后才能打印的准考证说明为准。

需要报名表的主要是以下几个环节:

①  部分地区一级笔译、翻译硕士免考一科考生的审核。 这个审核有的是邮寄材料,有的是现场,具体要求,简章都有写。

② 极个别地区,例如广州、天津,往年在考试成绩公布之后的预审阶段需要报名表。如当地简章未提及考后或考前审核, 一般就不需要。重要的事情再说第二遍,保存好电子版,不会费太大的力气,但是可以有备无患。

③ 证书领取,有可能需要报名表。请注意是有可能,因为前面也说了,未来不可预测,随手做好准备至少可以规避风险。关于证书领取需要什么手续,还是以官方通知为准,以往的通知在这里。

CATTI证书领取汇总      http://waiyu.kaoshi110.com/catti/zslq/

千言万语,其实就是一句话:研读简章, 研读简章, 研读简章,  下载报名表,保存电子版

关于缴费

能不能用支付宝?能不能用微信?

这个也是看官方,如果报名系统就只给了网银,那还是尽量想办法适应比较好。

关于审核

考试有好多审核,但是因为地区太多,政策也比较复杂,涉及到的审核也比较多:

① 报考笔译,中国人事考试网报名系统对照片和基本信息做审核,一般是一两天,如果不是第一次报考,接着就可以通过。除照片大小或者像素问题,一般都能通过。如果不能通过,请检查照片尺寸是否符合要求。具体要求简章和报名网站都有。

② 报考一级口笔译,或翻译硕士考生免考一科,有可能需在考前审核。是否需要审核,具体如何审核,当地简章都有说明。请 研读简章, 研读简章, 研读简章。留言咨询的时间,简章基本可以读六遍了。

这个步骤,有可能用到报名表,有可能需要盖章。在校学生,可以去学校或者学院盖章。已工作人士,如需评职称,可在单位盖章。是否需要,当地简章都有说明。至于不盖章是否可以通过,请电话咨询。如果不是免考,一般不用大费周章去盖章。

③ 广东等个别地区的预审,即考试成绩公布后的审核。是否需要,当地简章都有说明。这个简章发布时间没有规律,请及时关注当地人事考试网站,必要时可以设为浏览器主页。

④ 证书领取审核。

还是看这个地址,里面要求非常明确。一般是身份证和其他相关证件,具体要求,看所在省、市区的人事考试网站,上面具体要那些材料,都非常明细。一般也都可以代领,具体如何带领,还是看要求,这个我真的说不了,全国不知道多少个地级市,每个地方都不一样的。

CATTI证书领取汇总      http://www.gocatti.com/?p=2101

建议大家不要有太多无谓的担心, CATTI 毕竟只是水平测试,并不是严格的考研或者公职考试,即便有些信息有小错误,一般也不影响成绩或者证书领取,但是还是建议大家认真对待。

报名照片审核

报名照片的一般要求是:

照片须为证件照,JPG或JPEG格式,原文件大于30K。

背景必须是红蓝白。

上传照片前,要用下面这个工具预审核。

http://download.people.com.cn/zhaopianshenhe.rar

电脑上要确保有解压缩文件,如果不知道什么是解压缩,请百度。

不会用电脑,请找同学帮忙。

除了预审核,这个工具也可以处理照片,但前提是照片符合要求。

如果不能通过审核,很可能是照片比例不对(而不是文件大小)。

建议大家用照相馆照的照片。例如:

这张图片大小 34.5K,一下子就可以通过。通过之后,点击保存照片。

再看保存的照片,8.7k,所以这个审核工具其实有压缩功能。

然后再用这种照片上传报名系统。

这样保存下来的照片,基本上就是没问题的。

翻译硕士免考一科

据 CATTI考试官网说明:

翻译硕士专业学位研究生,入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格(水平)证书的,在校学习期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格(水平)考试。

翻译硕士专业学位研究生,在校学习期间参加二级口译或笔译翻译专业资格(水平)考试,可免试《综合能力》科目,只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试;考试成绩合格,颁发人力资源和社会保障部统一印制的二级口译或笔译《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。

以上为全国统一规定,因为CATTI 是全国统一考试,但报名、发证以及中间诸多环节是各地自行组织管理,在如何进行免试方面政策并不一样。

□  有的地区是考前审核,需到相关部门开具证明,有的地区是需要上传,有的是现场提交,有的需要邮寄;

□  有的地区是考后审核,在成绩公布之后需要密切关注当地人事考试网站,上面会发通知。


□  有的地区是领证时审核,不符合条件可能拿不到证书。

具体政策,请检索各地人事考试网站,或在通过中国人事考试网报名时,仔细阅读考试简章,上面会有非常详细的说明。如果仍然不明白,可以打电话咨询。

九月份开学的研一翻译硕士

这种比较特殊,因为报名的时间尚未开学,很多手续可能不太好办理。

其实是个政策规定与时间差的问题。

比如,报名截止到 8 月 30 日,但是 8 月 30 日没开学,没报道,没办手续,开不出证明。同时报名又要求在缴费前到人事考试中心现场审核,这种情况,一般就没有办法免考。

所以 建议仔细阅读当地政策,如有需要请及时电话咨询。如当地规定可考后审核,则可直接报名考试,只考一科。如确实不能办理免考手续,可延后到次年五月考试,或直接考两科。现在降价了,也没有差多少钱。而且来回跑去审核,时间加路费也差不多和两科一样了。

官网考试介绍与常见问题解答汇总

http://t.cn/RLNn6gQ

发表在 未分类 | 留下评论